Gendy Tartakovsky's animated "Clone Wars", the one with the 5-minute long segments, is actually a really well done bit of action animation. It's arguably better than the movies that frame it.
I suppose that's why it got remade the way it did. Guess Lucas can't stand the idea of something good attached to his name, or a Star Wars-related trademark that isn't irrevocably polluted. Pity.